factum probandum中文是什么意思

• 待证事实

• "factum"中文翻译    n. 〔拉丁语〕 (pl. -ta ) 【法律】 1.事 ...
• "factum" 中文翻译 :    n. 〔拉丁语〕 (pl. -ta ) 【法律】 1.事实；行为。 2.呈文，事实陈述书，辩驳书。 3.(遗嘱的)正式订立。
• "exceptio in factum" 中文翻译 :    基于事实的抗辩
• "factum est" 中文翻译 :    done)木已成舟
• "factum juridicum" 中文翻译 :    法律事实
• "factum probantia" 中文翻译 :    举证事实
• "post factum" 中文翻译 :    事后, 事后行为
• "ambiguity upon the factum" 中文翻译 :    事实不明确, 事实含糊
• "animus et factum" 中文翻译 :    表里如一, 动机和行为的一致
• "civilis actio in factum" 中文翻译 :    事实上的民事诉讼
• "non est factum" 中文翻译 :    否认订立契约的答辩; 否认立约
• "plea of non set factum" 中文翻译 :    非其所为的抗辩
• "testamentum iniustum(non iure factum)" 中文翻译 :    不合法（未按法定程式完成的）遗嘱
• "nemo contra factum suum venire potest" 中文翻译 :    谁亦不能出尔反尔
• "factura consular" 中文翻译 :    领事发票
• "facture" 中文翻译 :    n. 1.〔古语〕制造；(制)成品。 2.制法〔尤指艺术品表面的加工〕。
• "facty" 中文翻译 :    事实的
• "factualstatement" 中文翻译 :    事实叙述
• "fact―finding visit" 中文翻译 :    进行实地调查的访问
• "factualreport" 中文翻译 :    实况报告

• As the important constituent of the presumption rule , fact presumption is a rule of when the fact prove falls into the difficult position , according to the deduction by the common sense , the judge forms a temporarily inner conviction to the factum probandum under the proof standard , and shifts the subjective burden of proof between the litigants , thus helps the part to overcome the condition of facts prove
  作为事实认定的重要组成部分,事实推定是裁判者在案件事实的证明陷入困境时,根据经验法则进行推理,在证明标准之下,暂时形成对案件待证事实的心证,并在当事人之间转移主观证明责任,从而避免诉讼陷入僵局,排除当事人举证困难的证明法则。

• factum probandum 意味
• factum probandumとは意味〈ラテン語〉要証事実｛ようしょう じじつ｝